Abbey Theatre

© Vita Nova ( vitanova@ditl.info )

Only short quotations are allowed, with a reference to : "[Name of the author], «[Title of the article], in: Grassin, Jean-Marie (ed.), DITL (Dictionary of International Terms in Literary criticism), http://www.ditl.info, [date]"

Seules de brèves citations sont autorisées avec un renvoi à : "[Nom de l’auteur], «[Titre de l’article], in: Grassin, Jean-Marie (ed.), DITL (Dictionnaire International des Termes Littéraires), http://www.ditl.info, [date]"

Marcel de GRÈVE

éd. par Jean-Marie GRASSIN

Modifié le 11 janvier 2007

Par gg

ÉTYMOLOGIE / Philology

L’Abbey Theatre («Théâtre de l’abbaye») fondé en 1899 par W. B. Yeats et Lady Gregory tire son nom d’Abbey Street (« rue de l’Abbaye») à Dublin en Irlande.

ETUDE SÉMANTIQUE / Definitions.

Théâtre ouvert à Dublin en 1904 pour The Irish National Dramatic Society des frères Fay, à l’origine d’un vaste mouvement dramatique lié à The Irish Literary Renaissance, et dont la vocation était de représenter des pièces irlandaises sur des sujets irlandais interprétés par des acteurs irlandais. La salle a brûlé en 1951, mais un nouveau théâtre a été construit en 1966.

Aussi connu comme The Irish National Theatre

                                                                                                        JMG

CORRÉLATS / Collocations

ÉPONYME/Eponymous,

NOMENCLATURES / Families of terms

ANGLAIS/English studies,

EPONYMES/Eponisms,

IRLANDE/Irish studies,

MOUVEMENT/Movement,

NATION/National literatures,

THÉÂTRE/Drama,

XX/20th century.

ÉQUIVALENTS / Correspondences

Nom propre en anglais conservé dans toutes les langues, sauf calques occasionnels, ex.:

Espagnol / Spanish: Teatro de la Abadía.

Français / French: Théâtre de l’Abbaye à Dublin.

COMMENTAIRE / Analysis

La plupart des dramaturges irlandais du début du XX^e siècle firent jouer leurs pièces à l’Abbey Theatre de Dublin, parmi lesquels, outre Lady Gregory et W. B. Yeats, Annie Horniman (1860-1937, amie de W. B. Yeats et initiatrice du projet), J. M. Synge, les frères Frank et W.G. Fay, Padriav Colum, St. John Greer Ervine, George Russell, G.B. Shaw et Lennox Robinson. La pièce de Synge, The Playboy of the Western World (1907) heurta la pruderie irlandaise et fut à l’origine de violentes bagarres à cause de la présence d’une jeune femme en chemise parmi les personnages. En dépit d’un différend entre Yeats et Lady Gregory, cette dernière continua l’entreprise jusqu’en 1928. Après la Première Guerre mondiale, l’Abbey Theatre parvint, malgré des difficultés financières, à maintenir son action, en représentant des pièces de Sean O’Casey (Shadow of a Gunman, 1923 ; Juno and the Peacock, 1924 et The Plough and the Stars, 1926).

Marcel de Grève✝

Rijksuniversiteit Gent

Bibliographie / References

Goode, Robert.– The Modern Irish Drama. A Documentary History.– Dublin : Dolmen Press ; Atlantic Highlands, H. J. : Humanities Press, 1975.

Saddlemeyer, Ann (ed.).– Theatre Business. The Correspondance of the First Abbey Theatre Directors: William Butler Yeats, Lady Gregory and J. M. Synge.– University Park, Penn.; London : Pennsylvania State University Press, 1982.

Saddlemeyer, Ann (ed).– Lady Gregory, Fifty Years After.– Gerrards Cross (U. K.) : C. Smythe, 1987.

Frazier, Adrian.– Behind the Scenes. Yeats, Horniman and the Struggle for the Abbey Theatre.– Berkeley, Calif. : University of California Press, 1990 («The New Historicism. Studies in Cultural Poetics», vo.11).