LEA Anglais – Espagnol


Objectifs pédagogiques

La formation Langues Etrangères Appliquées est une formation à finalité professionnelle qui permet à l'étudiant.e d'entrer directement dans la vie active. Elle comporte 3 principaux domaines d'études : deux langues vivantes et des cours d’économie-gestion appliqués au commerce international. L'étude approfondie des langues s’articule autour d'enseignements théoriques et pratiques : traduction, grammaire, civilisation des pays anglophones et hispanophones ou germanophones, connaissance des médias, étude de la langue économique, techniques de communication écrite et orale. Les enseignements sont dispensés en langue étrangère (civilisation, communication écrite et orale, enseignements appliqués) ou en langue étrangère et en français (traduction, grammaire). La préparation au travail en entreprise se fait à travers des enseignements tels que le marketing, le commerce international, la communication et l’informatique. Ces cours sont à la fois théoriques et appliqués à des situations concrètes (études de cas, par exemple). Par ailleurs, en Licence 3, l’étudiant.e acquiert une expérience professionnelle par un stage obligatoire d’au moins 8 semaines au semestre 6. Il est possible également d’effectuer une année d’études à l’étranger entre le semestre 3 et 5.

Compétences et savoirs acquis

L’étudiant.e qui détient une licence de LEA aura les compétences et connaissances suivantes : - Compétences à l'écrit et à l'oral dans les deux langues vivantes obligatoires (anglais + espagnol/allemand) pour traiter des documents professionnels en langue étrangère et en français. - Connaissance de la culture des pays anglophones et hispanophones/germanophones. - Connaissance du commerce international ainsi que du droit, de l'économie, de la gestion, du marketing, de la comptabilité permettant de mener à bien des missions variées et de s'adapter aux réalités de l'entreprise

Poursuite d'études

Master Langues et Cultures Etrangères : spécialité professionnelle LEA-Management Interculturel Master Langues et Cultures Etrangères : spécialité Langues, Littératures et Civilisations étrangères Master Métiers de l’Enseignement, de l’Education et de la Formation

Débouchés professionnels

Métiers liés au commerce international : responsable ou assistant commercial, marketing international Métiers de la traduction : traducteur/trice-interprète Métiers de l’événementiel : organisateur/trice d’événements culturels et commerciaux Métiers de la mobilité : gestionnaire de projets Secteurs d’activité (employeurs) : entreprises commerciales, sociétés d'import/export, transporteurs, sociétés de traduction, associations (secteur international, culturel), collectivités territoriales, banques



Descriptif des cours

  • U.E. 1 Langue et cultures hispanophones S1 crédits : 9
    • Grammaire de l'espagnol appliquée I
    • Pratique de la langue: syntaxe & expression orale (Espagnol)
    • Société et économie des mondes hispaniques
  • U.E. 2 Langue et cultures anglophones S1 crédits : 9
    • Grammaire & Langue Ecrite (Anglais)
    • Méthodologie de la traduction (Anglais) LEA
    • Techniques d'expression LEA (Anglais)
  • U.E. 3 Langues et culture crédits : 12
    • Economie
    • U.E 3 Langues S1
      • Liste à choix obligatoire (minimum : 1, maximum : 1)
        • Approfondissement Portugais S1
        • Initiation Russe S1
        • Approfondissement Chinois S1
        • Initiation Italien S1
        • Initiation Chinois S1
        • Initiation Portugais S1
        • Approfondissement Russe S1
        • Langue Vivante Allemand S1
        • Langue Vivante Italien S1
    • U.E. 3 Culture S1
      • Liste à choix obligatoire (minimum : 1, maximum : 1)
        • Sociétés et économies européennes actuelles
        • Compréhension du texte littéraire
  • U.E. 4 Langues et cultures hispanophones S2 crédits : 10
    • Cultures hispaniques : expression orale
    • Grammaire de l'espagnol appliquée II
    • Traduction (thème et version)
  • U.E. 5 Langue et cultures anglophones S2 crédits : 10
    • Civilisation Britannique
    • Compréhension de l'Ecrit & Traduction (Anglais)
    • Expression orale et écrite S2 (Anglais)
  • U.E. 6 Langues et culture et ouverture professionnelle crédits : 10
    • Techniques d'expression, compte rendu (français LEA)
    • U.E. 6 Langues et culture et ouverture professionnelle S2
      • Liste à choix obligatoire (minimum : 1, maximum : 1)
        • Initiation Russe S2
        • Initiation Chinois S2
        • Approfondissement Portugais S2
        • Approfondissement Russe S2
        • Cultures européennes contemporaines
        • Langue Vivante Allemand S2
        • Approfondissement Chinois S2
        • Initiation Italien S2
        • Initiation Portugais S2
        • Littérature : outils d'analyse
        • Langue Vivante Italien S2
    • Vie de l'Entreprise
  • U.E. 1 Langue et cultures hispanophones S3 crédits : 10
    • Liste obligatoire
      • Techniques de rédaction (Esp)
      • Economie et mondialisation dans le monde hispanique
      • Expression orale (Espagnol)
  • U.E. 2 Langue et cultures anglophones S3 crédits : 10
    • Anglais: langue internationale
    • Langue de spécialité (Anglais)
    • Version et grammaire (Anglais) LEA
  • U.E. 3 Domaine d'Application S3 crédits : 6
    • Commerce International
    • Comptabilité générale 1
    • Techniques quantitatives de gestion (TQG)
  • U.E. 4 Domaine d'application et culture crédits : 4
    • Liste obligatoire
      • Logistique
      • Marketing Web
      • U.E. 4 Ouverture culturelle S3
        • Liste à choix obligatoire (minimum : 1, maximum : 1)
          • Initiation Italien S3
          • Approfondissement Portugais S3
          • Approfondissement Chinois S3
          • Langue Vivante Allemand S3
          • Langue Française S3
          • Langue Vivante Italien S3
          • Approfondissement Russe S3
  • U.E. 5 Langue et cultures hispanophones S4 crédits : 9
    • Géopolitique des cultures hispaniques
    • Langue de spécialité (Espagnol)
    • Traduction (Espagnol)
  • U.E. 6 Langue et cultures anglophones S4 crédits : 9
    • Expression orale (Anglais)
    • Société et institutions politiques des Etats-Unis
    • Thème et expression écrite (Anglais)
  • U.E. 7 Domaine d'application S4 crédits : 6
    • Comptabilité Générale 2
    • U.E. 7 Domaine d'application S4
      • Liste à choix obligatoire (minimum : 2, maximum : 2)
        • Droit Civil
        • Informatique
        • Economie
  • U.E. 8 Domaine d'application et culture crédits : 6
    • Techniques d'expression : l'argumentation
    • U.E. 8 Domaine d'application et culture S4
      • Liste à choix obligatoire (minimum : 1, maximum : 1)
        • Approfondissement Chinois S4
        • Langue Vivante Allemand S4
        • Initiation Italien S4
        • Langue française
        • Approfondissement Portugais S4
        • Langue Vivante Italien S4
        • Approfondissement Russe S4
  • U.E. 1 Langue et cultures hispanophones S5 crédits : 10
    • Communication spécialisée
    • Représentations socio-culturelles des mondes hispaniques
    • Techniques d'expression (Espagnol)
  • U.E. 2 Langue et cultures anglophones S5 crédits : 10
    • Civilisation britannique S5
    • Compte rendu de textes (Anglais)
    • Lexiques de spécialités (anglais - français)
  • U.E. 3 Domaine d'application S5 crédits : 10
    • Commerce international
    • Français professionnel synthèse de documents
    • Marketing
    • Méthodologie du rapport de stage
    • Publication web
    • U.E. 9 Domaine d'application S5
      • Liste à choix obligatoire (minimum : 1, maximum : 1)
        • Droit des Sociétés
        • Techniques d'enquête
  • U.E. 4 Langues et cultures hispanophones S6 crédits : 9
    • Culture & Médias (Espagnol)
    • Langue de spécialité (Espagnol)
    • Techniques de Traduction (Espagnol)
  • U.E. 5 Langue et cultures anglophones S6 crédits : 9
    • Commentaire & expression (Anglais)
    • Communication spécialisée (Anglais)
    • Techniques de Traduction (Anglais)
  • U.E. 6 Domaine d'application S6 crédits : 8
    • Analyse financière & étude de cas de commerce international
    • Communication
    • Documents professionnels hypertextes
    • Gestion de l'entreprise
  • U.E. 7 Stage, rapport et soutenance S6 crédits : 4
    • Méthodologie du rapport de stage
    • Rapport de stage et soutenance

Les plus étudiants

  • Stage obligatoire de 8 semaines en entreprise en L3, intégré dans le cursus (avril-mai) 
  • Beaucoup de cours en petits groupes permettant un suivi individuel
  • Equipements : laboratoires de langues, salles d’informatique, espaces de travail et documentaires
  • Possibilité de séjours d’étude à l’étranger, dans le cadre d’échanges internationaux, à partir de L2
  • Diversité des enseignements et des débouchés
  • Equipe pédagogique disponible et à l’écoute

Public

En Présentiel

Formation initiale et tout au long de la vie

Volume horaire

La licence dure 3 ans

Il y a 2 semestres de 12 semaines de cours par année

Volume moyen de cours, selon les parcours et options choisis : Licence 1 : 20 h / semaine Licence 2 : 23 h / semaine Licence 3 : 22 h / semaine

Un stage de 8 semaines est à réaliser en troisième année.

Renseignements

FE CANTO Luis

Co-responsable de la Licence

luis.fe-canto@unilim;fr

GENAY Lucie

Co-responsable de la Licence