De Milan à Limoges : Simone Cattaneo professeur invité
Pour la troisième année consécutive, Simone Cattaneo, professore associato (maître de conférences) à l’Università degli Studi di Milano, effectuera un séjour pédagogique et scientifique à l’Université de Limoges au mois d’octobre 2026. Spécialiste de littérature espagnole et de langue et de littérature catalane au sein du Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni de son université, traducteur professionnel, il est lié à la FLSH et à l’INSPE par différentes collaborations avec le Département d’Études Ibériques et Ibéro-américaines.
Au cours d’une mobilité Erasmus+ en 2024, puis d’un séjour en tant que professeur invité en 2025, il a dispensé divers enseignements de littérature espagnole et de culture hispaniste à destination des étudiants de master. Il interviendra cette année auprès des groupes de Licence LLCER espagnol et des étudiants du Master Transferts Culturels et Traduction (TCT).
En outre, il est un partenaire régulier du laboratoire EHIC : après avoir participé, en février 2026, au colloque « En la encrucijada de África(s) y sus afrodescendientes: los archipiélagos de la Macaronesia y el Caribe », coorganisé par Cécile Bertin et Bertrand Westphal à l’Université de La Laguna, il interviendra à Limoges dans le cadre du séminaire EHIC « Hispanités décentrées », en tant que spécialiste de la littérature de Guinée Équatoriale.
Il coorganise également les 1e et 2 octobre prochains, avec Diane Bracco – qui a elle-même effectué un séjour Erasmus+ à l’Università degli Studi di Milano en mai 2026 – un colloque international consacré aux expressions littéraires et audiovisuelles du noir dans le contexte de la crise de 2008 en Espagne : « Revolver los márgenes: la estética de lo negro para narrar tiempos de crisis » . Cet événement est le premier volet de rencontres scientifiques dont le second épisode se tiendra à Milan en mai 2027, témoignant de collaborations fécondes entre nos deux universités et de la richesse des mobilités internationales. Il s’inscrit dans une constellation de groupes de recherche internationaux centrés sur l’étude des fictions criminelles et du noir hispanique (Université de Salamanque, Université de Pau et des Pays de l’Adour, réseau de l’axe 3 d’EHIC…), dont plusieurs membres prendront part à ces deux colloques.